영어회화 한 문장 2. "걔 결국 의사 됐잖아!"

오늘 우리가 함께 배울 문장은 바로,

"결국 ~가 되었어!" 라는 표현이야.

 

 

 

"결국"이라는 말을 영어로 해 보라고 하면, 아마 제일 먼저 떠올릴말은

finally, eventually 같은 단어들일 거야. 그렇지만, 오늘은 그런 부사가 아닌

end up이라는 표현을 이용해 볼 거야. End up의 기본뜻을 살펴보면,

 

 

---

end up
to finally be in a particular place or situation
결국 어떤 상태, 위치에 놓이다

---

 

 

위치나 상태라고 해서 end up뒤에 항상 장소에 대한 말을 붙이라는 게 아니야~

결국 어떤 신분의 사람이 되었다고 할 때도 이런 표현을 사용할 수 있으니까!

end up을 사용하는 공식은 아래와 같아!

 

 

주어 + end up + 명사
: 주어가 결국 명사가 되다

 

 

그럼 위의 공식을 이용해서 문장을 만들어 볼까?

 

 

He used to steal things. He ended up a thief.

(그는 물건들을 훔치곤 했어. 걘 결국 도둑이 됐지.)

 

 

She used to read a lot. She ended up a writer.

(그녀는 독서를 많이 하곤 했어. 걘 결국 작가가 되었지.)

 

 

 

 

만약 결국 어떤 장소로 가게 되었다고 얘기하고 싶을 땐 장소앞에 적절히 in 이나 at 과 같은 전치사를 붙여줘.

 

 

After two weeks of traveling around Europe, we ended up in Paris.

(유럽 주변을 2주간 여행한 뒤, 우린 결국 파리에 왔지.)

- 출처: Cambridge dictionary

 

 

 

I thought we were going straight home, but we all ended up at Tom's place.

(난 우리가 바로 집에 갈거라고 생각했는데, 결국 톰네 집에 모이게 되었지.)

- 출처: Longman dictionary

 

 

---

 

[오늘 암기할 표현]

He ended up a doctor.

그는 결국 의사가 되었어.

 

 

 

 

 

하루에 표현 하나씩, 미드짤과 함께 가볍게 공부하고 싶다면, 인스타그램 @hysegayoung 으로 팔로우해!

세가영 인스타그램 end up편

  https://www.instagram.com/p/CcMS9ALP3Al/

Instagram의 세가영, 세상에서 가장 쉬운 영어님 : "End up '끝나다'라고 알고 있다면 해석이 잘 안될

 

 

👉 풀강의를 보고싶다면 유튜브 "세가영"을 검색해봐. 아래 연관 강의 클릭!

https://youtu.be/ECxLrTTgRrs